- El Blog de NoSoloMates - http://nosolomates.es -

Películas chinas

Hace ya unos días que conocí, a través de una entrada en el blog de Antonio [1] la web Chinese Movie Creator [2], en la que puedes subtitular escenas de películas chinas para hacer la tuya propia. Normalmente estas herramientas no suelen llamarme la atención, pero siempre les echo un vistazo por si les encuentro alguna utilidad. Esta en concreto no hace nada que no se pueda hacer con el VirtualDub, pero precisamente había una escena que me resultó graciosa para un blog de matemáticas, y este fue el resultado:

Claro que luego supe la traducción correcta de lo que decía el chino, que no era ni más ni menos que una persecución sobre mi persona de los redactores del Marca, un poco molestos por mi último post [3], y no pude por menos que volver a subtitular la escena, quedando así:

Afortunadamente todo se arregló y mi relación con los redactores vuelve a ser la de siempre (ya me entendéis). Desde aquí agradezco a todos los que me habéis apoyado estos últimos días.

5 Comentarios (Abrir | Cerrar)

5 Comentarios en "Películas chinas"

#1 Comentario de Juanjo el 25 de septiembre de 2008 @ 17:07

Jejejeje, muy puesto te veo en numeración china y en películas matemáticas…

Muy buena la herramienta, a ver qué se me ocurre hacer con ella.

¡Saludos!

#2 Comentario de Antonio el 25 de septiembre de 2008 @ 18:49

Estamos inspirados, ¿no?
Escogí el [10] en una entrada en [11] para explicar el cómputo silábico.
Un saludo.

#3 Comentario de da-beat el 26 de septiembre de 2008 @ 8:24

Juanjo, más bien estoy puesto en numeración matemática y en películas chinas… lo que me recuerda algún post que tengo pendiente ya desde hace muuucho tiempo.

Antonio, tu mensaje se quedó en moderación, ya lo he rescatado y he visto tu vídeo. A lo mejor en china se llaman así 🙂

Saludos.

#4 Comentario de Miguel el 8 de octubre de 2008 @ 21:41

¡Jajajajajaja! (como ves, un comentario sesudo)

#5 Comentario de da-beat el 10 de octubre de 2008 @ 8:34

Sesudo…y anónimo, querido amigo. Menos mal que desde el panel de administración he visto tu mail. ¿Cómo no has puesto un enlace a tu blog? (Ya sabes que está en el blogroll, así la gente sabría quién eres).