{"id":104,"date":"2007-11-18T16:21:05","date_gmt":"2007-11-18T15:21:05","guid":{"rendered":"http:\/\/nosolomates.es\/?p=104"},"modified":"2007-12-16T02:43:21","modified_gmt":"2007-12-16T01:43:21","slug":"criptografia-4-lenguajes-de-ficcion","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/nosolomates.es\/?p=104","title":{"rendered":"Criptograf\u00eda (4): Lenguajes de Ficci\u00f3n"},"content":{"rendered":"

Ya dije en los comentarios del post sobre la escitala que la criptograf\u00eda no serv\u00eda s\u00f3lo para “ocultar” mensajes. La criptograf\u00eda trata de “codificar” mensajes y eso es, precisamente, el lenguaje y las palabras escritas: una forma de codificar mensajes o, como dec\u00eda Michael Crichton en su novela Devoradores de cad\u00e1veres<\/em>, “dibujar los sonidos”. Por eso he querido continuar estos posts sobre criptograf\u00eda con otros lenguajes que, al igual que el nuestro (o los nuestros), solo sirven para transmitir informaci\u00f3n, no para ocultarla. Son los lenguajes de los seres de ficci\u00f3n, esos que existen en la mente de alg\u00fan escritor o guionista, alien\u00edgenas en su mayor\u00eda, que no utilizan nuestras letras porque viven en otro mundo.<\/p>\n

\"uve.jpg\"Al principio iba a tratar solo del lenguaje de los “visitantes” de V<\/em> pero, como suele decirse, ya puestos \u00bfqu\u00e9 importan unos pocos m\u00e1s? As\u00ed que estuve tecleando este script para escribir<\/a> nuestras palabras a 6 de estos idiomas: los alien\u00edgenas de las series V<\/em>, Futurama<\/em>, Alien Nation,<\/em> Stargate SG-1<\/em>\u00a0y de los de la pel\u00edcula Atantis<\/em>, y las runas de El se\u00f1or de los anillos<\/em>. (Si conoc\u00e9is alguno m\u00e1s y me lo envi\u00e1is al mail, estar\u00eda encantado de a\u00f1adirlo).
\nComo, por muy alien\u00edgenas que sean, han sido creados por humanos (de habla inglesa, para m\u00e1s se\u00f1as), no tienen la letra \u00f1. Os recuerdo tambi\u00e9n que el script solo sirve para escribir nuestras palabras con sus s\u00edmbolos. Volviendo a la cita de Crichton, nosotros dibujamos el sonido o con la letra o<\/em>, y\u00a0el sonido\u00a0a con la letra a<\/em>, pero en Espa\u00f1a llamamos mesa<\/em> a los que los ingleses llaman table<\/em>.\u00a0Evidentemente, los alien\u00edgenas\u00a0tienen su propio lenguaje y sus palabras para cada cosa. \u00a1El script<\/a> no es un traductor!<\/strong> Si alguna vez os encontr\u00e1is con uno de esos seres, asegur\u00e1os primero de que lo que v\u00e1is\u00a0a escribir no es un insulto en su idioma.<\/p>\n

Por ejemplo, as\u00ed se dibujan los sonidos que componen la palabra\u00a0NoSoloMates con los s\u00edmbolos\u00a0utilizados por\u00a0los Antiguos de Stargate SG-1<\/em>:<\/p>\n

\"antiguos.jpg\"<\/p>\n

Espero que lo pas\u00e9is bien escribiendo cosas en otros “idiomas”. Volver\u00e9 a la criptograf\u00eda con el “cifrado Cesar”.<\/p>\n

  • <\/div><\/li>
  • Tweet<\/a><\/li>